Pegawai AS mengesahkan Jangkitan Coronavirus di Gembala Jerman NY

Jabatan Pertanian Amerika Syarikat (USDA) mengumumkan seorang Gembala Jerman adalah anjing pertama yang positif positif SARS-CoV-2, virus yang menyebabkan jangkitan COVID-19. Anjing itu, yang diharapkan dapat pulih sepenuhnya, diuji setelah "ia menunjukkan tanda-tanda penyakit pernafasan," menurut siaran berita pada hari Selasa 2 Jun 2020 dari USDA.

"Salah satu pemilik anjing diuji positif untuk COVID-19, dan yang lain menunjukkan gejala yang konsisten dengan virus, sebelum anjing itu menunjukkan tanda-tanda," kata para pegawai, mencatat bahawa anjing kedua dalam rumah tangga positif untuk antibodi coronavirus, menunjukkan bahawa itu adalah kemungkinan terdedah kepada virus novel walaupun pada hakikatnya ia tidak menunjukkan tanda-tanda penyakit. Sebuah makmal veterinar swasta pertama kali menguji gembala Jerman, yang menghasilkan anggapan positif. Makmal Perkhidmatan Veterinar Nasional (NVSL) USDA kemudian mengesahkan hasilnya dengan ujiannya sendiri. 

 "Walaupun haiwan tambahan mungkin positif apabila jangkitan terus terjadi pada orang, penting untuk diperhatikan bahawa melakukan ujian haiwan ini tidak mengurangi ketersediaan ujian untuk manusia," kata para pejabat. Berita itu muncul setelah seekor anjing laut di North Carolina pada mulanya disyaki sebagai kes COVID-19 positif pertama di negara ini di taring setelah penyelidik dengan Universiti Duke mengujinya sebagai sebahagian daripada kajian. Tetapi NVSL "tidak dapat mengesahkan jangkitan pada anjing ini," kata Joelle Hayden, jurucakap USDA kepada The New York Times. Terdapat laporan lain mengenai anjing taring yang positif terhadap virus tersebut, seperti gembala Jerman yang terpisah di Hong Kong. Dua kucing peliharaan di New York juga dijangkiti, sementara seekor harimau di Kebun Binatang Bronx diuji positif COVID-19 pada bulan April.

Namun, "saat ini tidak ada bukti bahwa hewan memainkan peran penting dalam menyebarkan virus," kata USDA dalam siaran berita, yang menggemakan sentimen serupa dari Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit (CDC). “Berdasarkan keterbatasan informasi yang ada, risiko haiwan menyebarkan virus kepada orang dianggap rendah. Tidak ada pembenaran dalam mengambil tindakan terhadap hewan pendamping yang dapat membahayakan kesejahteraan mereka, ”tambah USDA.

Apa yang Harus Dilakukan Sekiranya Haiwan Peliharaan Anda Menguji Positif untuk Virus yang Menyebabkan COVID-19

Apa yang anda perlu ketahui (Cadangan CDC):

• Sekiranya haiwan kesayangan anda positif terhadap virus yang menyebabkan COVID-19, pisahkan haiwan kesayangan itu dari orang lain, termasuk haiwan peliharaan lain.
• Jangan lap atau memandikan haiwan kesayangan anda dengan disinfektan kimia, alkohol, hidrogen peroksida, atau produk lain yang tidak diluluskan untuk penggunaan haiwan.
• Hanya beberapa haiwan kesayangan yang disahkan dijangkiti virus yang menyebabkan COVID-19. Beberapa haiwan peliharaan tidak menunjukkan tanda-tanda penyakit, tetapi haiwan peliharaan yang jatuh sakit semuanya mempunyai penyakit ringan yang dapat dirawat di rumah. Tidak ada yang mati akibat jangkitan.
• Sekiranya anda fikir haiwan kesayangan anda mempunyai COVID-19, hubungi doktor haiwan terlebih dahulu untuk membincangkan apa yang harus anda lakukan.
• Haiwan peliharaan yang dijangkiti dijangkiti virus yang menyebabkan COVID-19 harus dibatasi ke tempat pengasingan di rumah sehingga doktor haiwan atau pegawai kesihatan awam telah menentukan bahawa mereka boleh berada di sekitar haiwan peliharaan dan orang lain.

Kami masih belajar mengenai bagaimana virus yang menyebabkan COVID-19 boleh menyerang haiwan. Sebilangan kecil haiwan peliharaan (kucing dan anjing) telah disahkan dijangkiti virus yang menyebabkan COVID-19, kebanyakannya setelah hubungan rapat dengan seseorang dengan COVID-19. Beberapa haiwan peliharaan tidak menunjukkan tanda-tanda penyakit, tetapi haiwan peliharaan yang jatuh sakit semuanya mempunyai penyakit ringan yang dapat dirawat di rumah. Tiada haiwan peliharaan yang mati. Ujian untuk COVID-19 pada haiwan tersedia untuk kebanyakan jenis haiwan peliharaan, tetapi ujian hanya disyorkan untuk haiwan dengan COVID-19 gejala dan yang telah terdedah kepada seseorang dengan COVID-19.

Berdasarkan maklumat terhad yang ada sekarang, risiko haiwan peliharaan menyebarkan COVID-19 kepada orang dianggap rendah. Tidak ada alasan untuk meninggalkan atau menyerahkan haiwan peliharaan yang telah disahkan positif virus yang menyebabkan COVID-19.

Sekiranya anda sakit dengan COVID-19, jangan bawa haiwan kesayangan anda sendiri ke klinik veterinar. Hubungi doktor haiwan anda terlebih dahulu dan beritahu mereka bahawa anda sakit dengan COVID-19. Beberapa doktor haiwan mungkin menawarkan konsultasi telemedicine atau rancangan lain untuk melihat haiwan peliharaan yang sakit. Doktor haiwan anda dapat menilai haiwan kesayangan anda dan memutuskan langkah-langkah yang sesuai untuk penjagaan haiwan kesayangan anda.

Sekiranya haiwan kesayangan anda diuji untuk COVID-19 dan disahkan dijangkiti

Bergantung pada betapa sakitnya haiwan kesayangan anda, doktor haiwan anda mungkin mengesyorkan agar haiwan kesayangan anda diasingkan di rumah, dan bukannya tinggal di hospital. Beberapa haiwan peliharaan tidak menunjukkan tanda-tanda penyakit, tetapi haiwan peliharaan yang jatuh sakit semuanya mempunyai penyakit ringan yang dapat dirawat di rumah.

Sekiranya doktor haiwan anda mengesyorkan pengasingan di rumah dan anda dapat menjaga haiwan kesayangan anda di rumah, ikuti nasihat ini untuk melindungi diri anda dan orang lain.

Apa yang perlu dilakukan sekiranya haiwan kesayangan anda jatuh sakit

• Jaga haiwan kesayangan anda di rumah, kecuali untuk mendapatkan rawatan perubatan
  • Bercakap dengan doktor haiwan anda dengan kerap. Hubungi sebelum anda membawa haiwan kesayangan anda ke klinik veterinar. Pastikan anda memberi tahu doktor haiwan anda jika haiwan kesayangan anda mengalami kesukaran bernafas, atau jika anda menganggapnya sebagai keadaan darurat.
  • Walaupun kebanyakan haiwan peliharaan nampaknya hanya menunjukkan gejala ringan atau tanpa gejala, kita masih belajar bagaimana mereka dipengaruhi oleh virus. Walaupun haiwan kesayangan anda kelihatan lebih baik, mengelakkan aktiviti berikut sehingga anda doktor haiwan menentukan bahawa selamat untuk haiwan kesayangan anda melakukannya atau haiwan kesayangan anda telah memenuhi panduan untuk mengakhiri pengasingan mereka:
    • Lawatan ke hospital veterinar, tanpa memanggil doktor haiwan terlebih dahulu
    • Lawatan ke kemudahan penjagaan kesihatan manusia atau sekolah
    • Lawatan ke taman (termasuk taman anjing), pasar, atau perjumpaan lain seperti festival
    • Lawatan ke penjaga, termasuk salun dandanan bergerak
    • Lawatan ke tempat penjagaan haiwan peliharaan atau kemudahan asrama
    • Jalan-jalan lain seperti permainan bermain, kenaikan, atau mengunjungi rumah lain, dengan atau tanpa haiwan kesayangan
    • Menggunakan pejalan kaki anjing atau penjaga haiwan peliharaan yang tinggal di luar rumah anda

Pisahkan haiwan kesayangan anda dari orang lain dan haiwan peliharaan di rumah anda

• Minta haiwan peliharaan tinggal di "bilik sakit" yang ditetapkan (seperti bilik dobi atau bilik mandi tambahan) jika boleh, atau terpisah dari orang dan haiwan lain. Ini adalah cara yang sama seseorang dengan COVID-19 akan berpisah dengan orang lain di rumah mereka.

• Elakkan bersentuhan dengan haiwan kesayangan sebanyak mungkin, termasuk, membelai, meringkuk, dicium atau dijilat, dan berkongsi makanan atau tempat tidur.
• Sekiranya boleh, sediakan kotak sampah atau bilik mandi yang berasingan dari haiwan peliharaan lain.

ANJING: Sekiranya anda mempunyai halaman belakang peribadi di mana anjing anda boleh pergi ke bilik mandi, jangan bawa mereka berjalan-jalan. Sekiranya anda mesti membawa anjing anda, hadkannya hanya untuk berbuka di bilik mandi, tinggal dekat dengan rumah anda, dan jauhkan haiwan kesayangan anda sekurang-kurangnya 6 kaki dari haiwan peliharaan dan orang lain. Jangan biarkan orang lain menyentuh atau berinteraksi dengan anjing anda.

Kucing: Kucing harus disimpan di dalam. Jangan biarkan kucing yang diuji positif virus yang menyebabkan COVID-19 berkeliaran di luar.

MEMBERSIHKAN: Tidak ada bukti yang menunjukkan bahawa sampah dari haiwan peliharaan yang dijangkiti memerlukan pembasmian kuman tambahan. Pakai sarung tangan semasa membersihkan haiwan kesayangan anda, dan letakkan bahan tinja atau sampah di dalam beg yang ditutup sebelum dibuang. Sentiasa basuh tangan anda dengan sabun dan air sebaik sahaja membersihkan selepas haiwan kesayangan anda.

• Sediakan tempat tidur, mangkuk atau bekas, makanan, dan mainan yang terpisah dari yang digunakan oleh orang lain atau haiwan di rumah.

• • Membasmi mangkuk, mainan, dan barang penjagaan haiwan lain dengan Pembasmi kuman berdaftar EPAikon luaran dan bilas dengan bersih dengan air bersih selepas itu.
  • Barangan lembut seperti tuala, selimut, dan peralatan tempat tidur yang lain juga boleh selamat dicuci dan digunakan semula. Cucian kotor yang bersentuhan dengan haiwan yang sakit boleh dicuci dengan barang-barang lain.

Pantau gejala haiwan kesayangan anda

Penting untuk mengetahui gejala haiwan kesayangan anda semasa pengasingan di rumah. Sekiranya anda fikir haiwan kesayangan anda mempunyai gejala baru atau semakin teruk, hubungi doktor haiwan anda.

Haiwan peliharaan yang sakit dengan COVID-19 mungkin mempunyai:

• Demam
• Batuk
• Kesukaran bernafas atau sesak nafas
• Kelesuan (kemalasan atau kelesuan yang luar biasa)
• Bersin
• Hidung berair
• Melepaskan mata
• Muntah
• Cirit-birit

Ikuti semua arahan penjagaan dari doktor haiwan anda. Doktor haiwan anda mungkin meminta anda menyimpan catatan bertulis mengenai gejala haiwan kesayangan anda.

Sekiranya haiwan kesayangan anda mengalami gejala baru atau nampaknya semakin teruk, termasuk kesukaran bernafas, anda harus segera menghubungi doktor haiwan anda. Doktor haiwan anda mungkin dapat menasihati anda melalui telefon atau mungkin memberitahu anda untuk membawa haiwan kesayangan anda ke klinik mereka atau pergi ke klinik lain yang dapat merawat haiwan kesayangan anda dengan lebih baik.

Lindungi diri anda semasa merawat haiwan peliharaan yang sakit

• Ikut serupa langkah berjaga-jaga yang disyorkan bagi orang yang merawat orang yang dijangkiti di rumah.
• Sekiranya anda berada risiko yang lebih tinggi untuk penyakit teruk dari COVID-19, ahli keluarga yang lain harus menjaga haiwan kesayangan itu, jika boleh.
• Orang harus memakai a penutup muka kain dan sarung tangan di bilik atau kawasan yang sama dengan haiwan peliharaan yang sakit.
  • Haiwan semestinya tidak pakai penutup muka atau topeng kain. Jangan cuba meletakkan penutup kain pada haiwan kesayangan anda.
• Gunakan sarung tangan semasa mengendalikan pinggan mangkuk, mainan, atau tempat tidur dan semasa mengambil tinja (kotoran). Buangkan sarung tangan dan letakkan bahan buangan atau sampah di dalam beg yang ditutup sebelum dibuang ke tong sampah yang dilapisi dengan beg sampah. Sentiasa basuh tangan anda dengan sabun dan air sebaik sahaja membersihkan selepas haiwan kesayangan anda.
• Bersihkan tangan anda secara berkala sepanjang hari.
  • Basuh tangan: Basuh tangan anda dengan sabun dan air sekurang-kurangnya 20 saat setiap satu Pastikan semua orang di rumah melakukan perkara yang sama, terutamanya setelah menyentuh haiwan kesayangan yang sakit atau mengendalikan pinggan mangkuk, mainan, atau tempat tidur mereka.
  • Pembersih tangan: Sekiranya sabun dan air tidak tersedia, gunakan pembersih tangan yang mengandungi sekurang-kurangnya 60% alkohol. Tutup semua permukaan tangan anda dan gosokkannya sehingga terasa kering.
  • Jangan menyentuh mata, hidung, dan mulut dengan tangan yang tidak dicuci.
• Bersihkan dan kemudian dibasmi kuman:
  • Ikuti cadangan pembersihan dan pembasmian kuman yang terdapat di CDC Membersihkan dan Membasmi Kediaman Anda
  • Jangan lap atau memandikan haiwan kesayangan anda dengan disinfektan kimia, alkohol, hidrogen peroksida, atau produk lain yang tidak dimaksudkan atau diluluskan untuk digunakan pada haiwan. Tidak ada bukti bahawa virus, termasuk virus yang menyebabkan COVID-19, dapat menyebar ke orang atau haiwan lain dari kulit, bulu, atau rambut binatang peliharaan. Menggunakan bahan pembasmi kuman kimia pada haiwan kesayangan anda boleh menjadikannya sangat sakit atau membunuhnya.

Apabila haiwan kesayangan anda selamat berada di sekitar orang lain: menamatkan pengasingan rumah

• Ikuti anda doktor haiwan nasihat apabila haiwan kesayangan anda selamat berada di sekitar orang dan haiwan lain. Beberapa haiwan peliharaan mungkin memerlukan ujian susulan untuk melihat apakah mereka masih positif terhadap virus yang menyebabkan COVID-19. Sekiranya haiwan itu tidak sedang dipantau oleh doktor haiwan atau pegawai kesihatan awam, pemilik harus memastikan mereka terpencil sehingga:

1. • Sekurang-kurangnya 72 jam sejak tanda-tanda penyakit klinikal mereka telah sembuh tanpa penggunaan ubat-ubatan yang bertujuan untuk menghilangkan gejala;
     DAN
   • Sekurang-kurangnya 14 hari telah berlalu sejak tanda-tanda klinikal mereka pertama kali muncul.